Captioner - это браузерная платформа для создания субтитров, созданная для тех, кто заботится о точности. Загрузите MP4 или MOV и получите высокоточную речь в текст на 98+ языках, с временными метками, выровненными для видео, а не только для необработанных транскриптов. Временные рамки на уровне слов и точные переносы строк означают минимальную очистку и более плавный процесс редактирования.
Он создан для того, чтобы вписаться в реальные рабочие процессы создателей. Импортируйте существующий транскрипт и выполните его автосинхронизацию с видео (вспомните автосинхронизацию YouTube, но более жесткую), а затем доработайте все в редакторе, созданном специально для субтитров. Когда вы закончите, экспортируйте SRT, VTT или SBV для вашего редактора или запишите субтитры прямо в видео в выбранном вами стиле до 4K.
Captioner также поддерживает быстрый перевод (в настоящее время английский → мандаринский китайский в Express) и длинные видео до 3 часов на файл, с неограниченным количеством минут. Он оптимизирован для точности, а не для скорости, поэтому вы тратите меньше времени на исправление ошибок и больше на публикацию.
Отзывы